German Production (Hamburg)

The fifth production and first non-English-language production of Harry Potter and the Cursed Child opened at the Mehr! Theater am Großmarkt in Hamburg, Germany, on December 5, 2021, with previews starting on November 23. Performances of the two-part production continued until January 8, 2023. After this, the show took a hiatus and reoped as a one-part production on February 9, 2023.

Website   Facebook   Twitter   Instagram   YouTube   TikTok

Cast
  • Hermione "Hermine" Granger... Jillian Anthony
  • Rose Granger-Weasley... Madina Frey
  • Draco Malfoy... Alen Hodzovic
  • Albus Severus Potter... Vincent Lang
  • Scorpius Malfoy... Mathias Reiser
  • Harry Potter... Markus Schöttl
  • Ginny Potter... Sarah Schütz
  • Ron Weasley... Sebastian Witt

Other cast members include:

  • Felicitas Bauer
  • Christian Bock
  • Anton Boldt
  • Frank Brunet
  • Robin Cadet
  • Michael Clauder
  • Mariyama Ebel
  • Jonna Eilrich
  • Alexandra Farkic
  • Tino Frers
  • Nikko Forteza
  • Hans-Jürgen Helsig
  • Cornelius Henne
  • Fritz Hille
  • Anita Maria Gramser
  • Olivia Irmengard Grassner
  • Heidi Jürgens
  • Elvin Karakurt
  • Smilla Krüger
  • Annika Menden
  • Benjamin A. Merkl
  • Pelle Müllauer
  • Sean Mundt
  • Hans Neblung
  • Kristina Peters
  • Ivy Quainoo
  • Felix Radcke
  • Asya Ramcke
  • Marko Schimanowski
  • Michaela Schmid
  • Nicolai Schwab
  • Boose Schümann
  • Uwe Serafin
  • Fernando Spengler
  • Ulrich Talle
  • Glenna Weber
  • Dave Wilcox
  • Jonah Winkler
Crew
  • J.K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne... Original Story
  • Jack Thorne... Playwright
  • John Tiffany... Director
  • Maik Klokow... Executive Producer
  • Sonia Friedman Productions, Colin Callender, Harry Potter Theatrical Productions... Producers
  • Steven Hoggett... Movement Director
  • Christine Jones... Set Designer
  • Katrina Lindsay... Costume Designer
  • Imogen Heap... Composer & Arranger
  • Neil Austin... Lighting Designer
  • Gareth Fry... Sound Designer
  • Jamie Harrison... Illusions & Magic
  • Martin Lowe... Music Supervisor & Arranger
  • Finn Ross, Ash J. Woodward... Video Designers
  • Carole Hancock... Hair, Wigs & Makeup
  • Des Kennedy... International Associate Director
  • Neil Bettles... International Associate Movement Director
  • Brett J. Banakis... International Scenic Supervisor
  • Sabine Lemaître... International Costume Design Associate
  • Nick Solyom... International Associate Lighting Designer
  • Pete Malkin... International Associate Sound Designer
  • Chris Fisher... International Illusions & Magic Associate
  • Gary Beestone... International Technical Director
  • Sam Hunter... International Production Supervisor
  • Pip Minnithorpe... Associate Director
  • Nuno Silva... Associate Movement Director
  • Klaus Fritz, Anja Hansen-Schmidt... Original Translation
  • Johannes Deny, Ruth Deny... Stage Adaptation of the Original Translation
  • Eric Lomas... Artistic Evening Director
  • Matt Huet... Resident Movement Director
  • Daniel Haggerty... Associate Lighting Designer & Programmer
  • Dennis Dackweiler... Associate Sound Designer
  • Skylar Fox, Julian Button... Illusions & Magic Associates
  • Hendrik Thomas... Associate Lighting Designer
  • Carola Brandes... Costume Supervisor
  • Sarah Kleindienst... Makeup Supervisor
  • Boris Neureiter... Technical Director
  • Michael Driemler... General Manager